2011年は大変お世話になりました。4冊を無事に出す事ができました。
インド、フランス、アメリカ西海岸、そして現在発売中のトルコ。
どの号も悩みの中で「紙に刷る意味」を考え続けて編んできました。

そして2012年の幕開け。昨年より雑誌を取り巻く状況は悪くなるかもしれません。
けれど出した結論はとてもシンプルでした。シンプルすぎて通り過ぎてしまうような。
それは"TRANSITはいつも同じ場所に変わらず存在する箱である"という事。
紙にわざわざ刷り込んで表現したいという志を持った人が、
いつでもどこからでも入って来られる箱として存在し続けたいと思います。
1年や2年ではありません。どっしりと10年、20年ずっと同じ場所にいます。
水のように自然に。そこに在るのが当然のように。

行動する者を高見の安全地帯から見物してわけ知り顔で批評する人がいます。
心の中ではその勇気ある者の失敗を望みながら。そんな矮小な「世間」を飛び出し、
TRANSITというクリエイティブの掃き溜めに飛び込んでください。
まとまらない挨拶で申し訳ありませんが、変化する状況にびびってちょろちょろ変えたり、
「そんなの続けられないよ」という声に惑わされない、という事が言いたいのです。
行動する者とずっと一緒にいます。2012年もどうぞよろしくお願い致します。

TRANSIT
編集者／加藤直徳