TRANSIT /  Travelog  / TRANSIT 05 / Bhutan  / here

Travelog

現地取材の裏側、誌面では紹介しきれない未公開写真を、旅のエピソードとともにお届け

ブータン、天と地のはざまで

西の都、パロから東の都、タシガンへ。伝統文化と近代化の狭間で揺れるとブータン全土を横断。幾多もの峠を越えて激走した旅の記録。
transit-bhutan-sato-26.jpg

パロのツェチュにて。祭りの最後の辺りで行われる、リクマ・チゥドゥと呼ばれる演目を踊る青年僧侶。

transit-bhutan-sato-25.jpg

ひとつひとつの踊りが物語になっている。仮面は恐ろしい形相だが、どこかユーモラスで可愛らしくも見えた。

transit-bhutan-sato-27.jpg

伝統楽器を奏でる演奏隊。僧侶の器楽隊とは別に、踊りの合間などに民謡などを奏でる。

transit-bhutan-sato-24.jpg

衣装は独特の色彩で美しい。着ている僧侶は、非常にりりしかった。

transit-bhutan-sato-21.jpg

最終日の朝に行われる法要。早朝六時頃にも関わらず、既に会場には数千人の人だかり。人々の信心深さが伺える。

transit-bhutan-sato-21.jpg

ツェチュが繰り広げられるパロ・ゾン。ゾンはもともと砦だったが、現在は市庁舎と寺を組み合わせたような役割を果たしている。

transit-bhutan-sato-16.jpg

仮面を脱いで、出番を待つ青年僧侶たち。

transit-bhutan-sato-13.jpg

アツァラと呼ばれる道化。本演目の前に喜劇的なパフォーマンスで会場を沸かせたり、警備員のごとく、マナーの悪い客をユーモラスにこらしめていた。

transit-bhutan-sato-10.jpg

最終日の早朝、ご開帳されるトンドル(大仏画)。午前三時に開帳され、午前七時前には閉じられる。御利益にあやかろうと、深夜にも関わらず人が殺到していた。

transit-bhutan-sato-14.jpg

ツェチュは若者にとっては出会いの場でもある。男子も女子もオシャレに民族衣装を着こなしていた。

transit-bhutan-sato-17.jpg

ざんぎりなおかっぱ頭がかわいい女の子。皆とても陽気だった。

transit-bhutan-sato-12.jpg

子供もこの日の為に作ったキラを来て洒落込む。ブータンの子供は本当に素直。



Countries / Issues

Bhutan [1]
Canada [2]
CANADA [1]
Chile [1]
China [8]
Czech [1]
FRANCE [3]
Greece [10]
Hawaii [9]
India [1]
INDIA [4]
India [1]
JAPAN [1]
JAPAN [1]
MEXICO [3]
Nepal [3]
Norway [1]
Peru [1]
Spain [3]
SWISS [1]
TIBET [1]
TURKEY [3]
UK [3]
USA [4]
USA [1]